Keri Noble - Watch me Walk
Keri Noble - Watch Me Walk
(*의역/오역 多)
I think I’m gonna do this my way
나는 내 방식대로 갈 생각이에요
I won’t ask you
당신에게 부탁하진 않을 거에요
Not gonna wait until you give the okay
당신이 OK하기 전까지 기다리지 않을 거에요
I’m alright with consequences
결과는 어찌 되든 괜찮아요
Better than these fences
이 울타리들보단 더 나은걸요
Straddling the great unknown & Playing it safe
거대한 미지의 세계를 가로질러 가요, 조심스레
I won’t behave
예의바르게 행동하지 않을거에요
I won’t sit down
(주저)앉지 않을거에요
Not gonna stick around to listen as you make your case
당신의 말에 얽매이지 않을래요
Stealing my light,
내 빛을 훔쳐갔고
Feeding me lies
내게 거짓을 먹인
Now your gonna watch me walk
당신은 이제 내가 걷는 걸 보게 될 거에요
This is the part where I start taking over
이제 내가 넘겨받을 차례에요(인생의 주도권..??)
Why should I let you decide
왜 당신이 결정하게 두어야 하나요?
Life is too short
삶은 너무 짧아요
You bleed & its over
당신은 피흘리고 있고, 이제 끝났어요
So now you’re gonna watch me walk out of your life
이제 당신의 삶 밖으로 걸어나가는 나를 보게 될 거에요
I think I’ll take a vacation
휴가를 갈 생각이에요
Don’t need a destination
목적지는 필요 없죠
Anywhere is fine
어디든 괜찮아요
As long as there’s an absence of you
당신이 없는 곳이라면 어디든
I wont hang around, waiting till you suffocate me
당신이 날 질식시키길 기다리며 여기 있진 않을 거에요
Because it’s the only thing that you know how to do
당신이 할 줄 아는건 그것 뿐이니까
I won’t behave
예의바르게 행동하지 않을거에요
I won’t sit down
(주저)앉지 않을거에요
Not gonna stick around to listen as you make your case
당신의 말에 얽매이지 않을래요
Stealing my light,
내 빛을 훔쳐갔고
Feeding me lies
내게 거짓을 먹인
Now your gonna watch me walk
당신은 이제 내가 걷는 걸 보게 될 거에요
This is the part where I start taking over
이제 내가 넘겨받을 차례에요
Why should I let you decide
왜 당신이 결정하게 두어야 하나요?
Life is too short
삶은 너무 짧아요
You bleed & its over
당신은 피흘리고 있고, 이제 끝났어요
So now you’re gonna watch me walk out of your life
이제 당신의 삶 밖으로 걸어나가는 나를 보게 될 거에요
I won’t behave
예의바르게 행동하지 않을거에요
I won’t sit down
(주저)앉지 않을거에요
Not gonna stick around to listen as you make your case
당신의 말에 얽매이지 않을래요
Stealing my light,
내 빛을 훔쳐갔고
Feeding me lies
내게 거짓을 먹인
Now your gonna watch me walk
당신은 이제 내가 걷는 걸 보게 될 거에요
This is the part where I start taking over
이제 내가 넘겨받을 차례에요
Why should I let you decide
왜 당신이 결정하게 두어야 하나요?
Life is too short
삶은 너무 짧아요
You bleed & its over
당신은 피흘리고 있고, 이제 끝났어요
So now you’re gonna watch me walk out of your life
이제 당신의 삶 밖으로 걸어나가는 나를 보게 될 거에요
Out of your life
당신의 삶 밖으로
카페에서 찾은 노래. 스트리밍 어플에서는 들을 수 없다
주제는 '타인의 간섭에서 벗어나 자기 자신의 삶을 찾겠다'이다